Psalm 119:101
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]מִכָּל־
mik-kāl
From everyPrep-m | N-msc
734 [e]אֹ֣רַח
’ō-raḥ
pathN-cs
7451 [e]רָ֭ע
rā‘
of evilAdj-ms
3607 [e]כָּלִ֣אתִי
kā-li-ṯî
I have restrainedV-Qal-Perf-1cs
7272 [e]רַגְלָ֑י
raḡ-lāy
my feetN-fdc | 1cs
4616 [e]לְ֝מַ֗עַן
lə-ma-‘an
thatConj
8104 [e]אֶשְׁמֹ֥ר
’eš-mōr
I may keepV-Qal-Imperf-1cs
1697 [e]דְּבָרֶֽךָ׃
də-ḇā-re-ḵā
Your wordN-msc | 2ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
I have kept my feet from every evil path, that I may keep Your word.

Young's Literal Translation
From every evil path I restrained my feet, So that I keep Thy word.

Holman Christian Standard Bible
I have kept my feet from every evil path to follow Your word.

New American Standard Bible
I have restrained my feet from every evil way, That I may keep Your word.

King James Bible
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
Links
Psalm 119:101Psalm 119:101 NIVPsalm 119:101 NLTPsalm 119:101 ESVPsalm 119:101 NASBPsalm 119:101 KJVPsalm 119:101 Biblia ParalelaPsalm 119:101 Chinese BiblePsalm 119:101 French BiblePsalm 119:101 German Bible

Bible Hub
Psalm 119:100
Top of Page
Top of Page