Bible
>
Hebrew
> Psalm 11:5
◄
Psalm 11:5
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3068
[e]
יְהוָה֮
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
6662
[e]
צַדִּ֪יק
ṣad-dîq
the righteous
Adj-ms
974
[e]
יִ֫בְחָ֥ן
yiḇ-ḥān
tests
V-Qal-Imperf-3ms
7563
[e]
וְ֭רָשָׁע
wə-rā-šā‘
and the wicked one
Conj-w | Adj-ms
157
[e]
וְאֹהֵ֣ב
wə-’ō-hêḇ
and the lover
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-msc
2555
[e]
חָמָ֑ס
ḥā-mās
of violence
N-ms
8130
[e]
שָֽׂנְאָ֥ה
śā-nə-’āh
hates
V-Qal-Perf-3fs
5315
[e]
נַפְשֽׁוֹ׃
nap̄-šōw
His soul
N-fsc | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD
tests
the righteous
and the wicked;
His soul
hates
the lover
of violence.
Young's Literal Translation
Jehovah
the righteous
doth try
. And the wicked
and the lover
of violence
, Hath His soul
hated,
Holman Christian Standard Bible
The
LORD
examines
the righteous
and
the wicked
.
He
hates
the lover
of violence
.
New American Standard Bible
The LORD
tests
the righteous
and the wicked,
And the one who loves
violence
His soul
hates.
King James Bible
The LORD
trieth
the righteous:
but the wicked
and him that loveth
violence
his soul
hateth.
Links
Psalm 11:5
•
Psalm 11:5 NIV
•
Psalm 11:5 NLT
•
Psalm 11:5 ESV
•
Psalm 11:5 NASB
•
Psalm 11:5 KJV
•
Psalm 11:5 Biblia Paralela
•
Psalm 11:5 Chinese Bible
•
Psalm 11:5 French Bible
•
Psalm 11:5 German Bible
Bible Hub