Bible
>
Hebrew
> Psalm 109:29
◄
Psalm 109:29
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3847
[e]
יִלְבְּשׁ֣וּ
yil-bə-šū
Let be clothed
V-Qal-Imperf-3mp
7853
[e]
שׂוֹטְנַ֣י
śō-wṭ-nay
May my accusers
V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
3639
[e]
כְּלִמָּ֑ה
kə-lim-māh
with disgrace
N-fs
5844
[e]
וְיַעֲט֖וּ
wə-ya-‘ă-ṭū
and may they be covered
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
4598
[e]
כַמְעִ֣יל
ḵam-‘îl
as the robe
Prep-k, Art | N-ms
1322
[e]
בָּשְׁתָּֽם׃
bā-šə-tām
with their shame
N-fsc | 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
May my accusers
be clothed
with disgrace;
may they wear
their shame
like a robe.
Young's Literal Translation
Mine accusers
put on
blushing
, and are covered
, As an upper robe
[is] their shame.
Holman Christian Standard Bible
My
accusers
will be clothed
with disgrace
;
they will wear
their
shame
like
a
cloak
.
New American Standard Bible
Let my accusers
be clothed
with dishonor,
And let them cover
themselves with their own shame
as with a robe.
King James Bible
Let mine adversaries
be clothed
with shame,
and let them cover
themselves with their own confusion,
as with a mantle.
Links
Psalm 109:29
•
Psalm 109:29 NIV
•
Psalm 109:29 NLT
•
Psalm 109:29 ESV
•
Psalm 109:29 NASB
•
Psalm 109:29 KJV
•
Psalm 109:29 Biblia Paralela
•
Psalm 109:29 Chinese Bible
•
Psalm 109:29 French Bible
•
Psalm 109:29 German Bible
Bible Hub