Bible
>
Hebrew
> Psalm 109:13
◄
Psalm 109:13
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
[e]
יְהִֽי־
yə-hî-
Let be
V-Qal-Imperf.Jus-3ms
319
[e]
אַחֲרִית֥וֹ
’a-ḥă-rî-ṯōw
his posterity
N-fsc | 3ms
3772
[e]
לְהַכְרִ֑ית
lə-haḵ-rîṯ
for cutting off
Prep-l | V-Hifil-Inf
1755
[e]
בְּד֥וֹר
bə-ḏō-wr
in the generation
Prep-b | N-ms
312
[e]
אַ֝חֵ֗ר
’a-ḥêr
next
Adj-ms
4229
[e]
יִמַּ֥ח
yim-maḥ
let be blotted out
V-Nifal-Imperf.Jus-3ms
8034
[e]
שְׁמָֽם׃
šə-mām
their name
N-msc | 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
May his descendants
be
cut off;
may their name
be blotted out
from the next
generation.
Young's Literal Translation
His posterity
is
for cutting off
, In another
generation
is their name
blotted out.
Holman Christian Standard Bible
Let the line of his
descendants
be
cut off
;
let their
name
be blotted out
in
the next
generation
.
New American Standard Bible
Let his posterity
be cut
off;
In a following
generation
let their name
be blotted
out.
King James Bible
Let his posterity
be cut off;
[and] in the generation
following
let their name
be blotted out.
Links
Psalm 109:13
•
Psalm 109:13 NIV
•
Psalm 109:13 NLT
•
Psalm 109:13 ESV
•
Psalm 109:13 NASB
•
Psalm 109:13 KJV
•
Psalm 109:13 Biblia Paralela
•
Psalm 109:13 Chinese Bible
•
Psalm 109:13 French Bible
•
Psalm 109:13 German Bible
Bible Hub