Bible
>
Hebrew
> Psalm 107:40
◄
Psalm 107:40
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8210
[e]
שֹׁפֵ֣ךְ
šō-p̄êḵ
He pours out
V-Qal-Prtcpl-ms
937
[e]
בּ֭וּז
būz
contempt
N-ms
5921
[e]
עַל־
‘al-
on
Prep
5081
[e]
נְדִיבִ֑ים
nə-ḏî-ḇîm
nobles
Adj-mp
8582
[e]
וַ֝יַּתְעֵ֗ם
way-yaṯ-‘êm
and causes them to wander
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp
8414
[e]
בְּתֹ֣הוּ
bə-ṯō-hū
in a wasteland
Prep-b | N-ms
3808
[e]
לֹא־
lō-
without
Adv-NegPrt
1870
[e]
דָֽרֶךְ׃
ḏā-reḵ
a path
N-cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He pours out
contempt
on
the nobles
and makes them wander
in a trackless
wasteland.
Young's Literal Translation
He is pouring
contempt
upon
nobles
, And causeth them to wander
in vacancy
—no
way.
Holman Christian Standard Bible
He pours
contempt
on
nobles
and
makes them
wander
in
a trackless
wasteland
.
New American Standard Bible
He pours
contempt
upon princes
And makes them wander
in a pathless
waste.
King James Bible
He poureth
contempt
upon princes,
and causeth them to wander
in the wilderness,
[where there is] no way.
Links
Psalm 107:40
•
Psalm 107:40 NIV
•
Psalm 107:40 NLT
•
Psalm 107:40 ESV
•
Psalm 107:40 NASB
•
Psalm 107:40 KJV
•
Psalm 107:40 Biblia Paralela
•
Psalm 107:40 Chinese Bible
•
Psalm 107:40 French Bible
•
Psalm 107:40 German Bible
Bible Hub