Psalm 106:31
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
2803 [e]וַתֵּחָ֣שֶׁב
wat-tê-ḥā-šeḇ
And it was reckonedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3fs
[e]ל֭וֹ
lōw
to himPrep-l | 3ms
6666 [e]לִצְדָקָ֑ה
liṣ-ḏā-qāh
as righteousnessPrep-l | N-fs
1755 [e]לְדֹ֥ר
lə-ḏōr
to generationPrep-l | N-ms
1755 [e]וָ֝דֹ֗ר
wā-ḏōr
and generationConj-w | N-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
even toPrep
5769 [e]עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām
foreverN-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
It was credited to him as righteousness for endless generations to come.

Young's Literal Translation
And it is reckoned to him to righteousness, To all generations—unto the age.

Holman Christian Standard Bible
It was credited to him as righteousness throughout all generations to come.

New American Standard Bible
And it was reckoned to him for righteousness, To all generations forever.

King James Bible
And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.
Links
Psalm 106:31Psalm 106:31 NIVPsalm 106:31 NLTPsalm 106:31 ESVPsalm 106:31 NASBPsalm 106:31 KJVPsalm 106:31 Biblia ParalelaPsalm 106:31 Chinese BiblePsalm 106:31 French BiblePsalm 106:31 German Bible

Bible Hub
Psalm 106:30
Top of Page
Top of Page