Bible
>
Hebrew
> Psalm 103:4
◄
Psalm 103:4
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1350
[e]
הַגּוֹאֵ֣ל
hag-gō-w-’êl
the One redeeming
Art | V-Qal-Prtcpl-ms
7845
[e]
מִשַּׁ֣חַת
miš-ša-ḥaṯ
from destruction
Prep-m | N-fs
2416
[e]
חַיָּ֑יְכִי
ḥay-yā-yə-ḵî
your life
N-mpc | 2fs
5849
[e]
הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי
ham-‘aṭ-ṭə-rê-ḵî
the One crowning you
Art | V-Piel-Prtcpl-msc | 2fs
2617
[e]
חֶ֣סֶד
ḥe-seḏ
with loving devotion
N-ms
7356
[e]
וְרַחֲמִֽים׃
wə-ra-ḥă-mîm
and compassion
Conj-w | N-mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
who redeems
your life
from the Pit
and crowns
you with loving devotion
and compassion,
Young's Literal Translation
Who is redeeming
from
destruction
thy life
, Who is crowning
thee—kindness
and mercies,
Holman Christian Standard Bible
He redeems
your
life
from
the Pit
;
He crowns
you
with faithful love
and
compassion
.
New American Standard Bible
Who redeems
your life
from the pit,
Who crowns
you with lovingkindness
and compassion;
King James Bible
Who redeemeth
thy life
from destruction;
who crowneth
thee with lovingkindness
and tender mercies;
Links
Psalm 103:4
•
Psalm 103:4 NIV
•
Psalm 103:4 NLT
•
Psalm 103:4 ESV
•
Psalm 103:4 NASB
•
Psalm 103:4 KJV
•
Psalm 103:4 Biblia Paralela
•
Psalm 103:4 Chinese Bible
•
Psalm 103:4 French Bible
•
Psalm 103:4 German Bible
Bible Hub