Bible
>
Hebrew
> Psalm 101:7
◄
Psalm 101:7
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3808
[e]
לֹֽא־
lō-
Not
Adv-NegPrt
3427
[e]
יֵשֵׁ֨ב׀
yê-šêḇ
shall dwell
V-Qal-Imperf-3ms
7130
[e]
בְּקֶ֥רֶב
bə-qe-reḇ
within
Prep-b | N-msc
1004
[e]
בֵּיתִי֮
bê-ṯî
my house
N-msc | 1cs
6213
[e]
עֹשֵׂ֪ה
‘ō-śêh
one working
V-Qal-Prtcpl-msc
7423
[e]
רְמִ֫יָּ֥ה
rə-mî-yāh
deceit
N-fs
1696
[e]
דֹּבֵ֥ר
dō-ḇêr
the one speaking
V-Qal-Prtcpl-ms
8267
[e]
שְׁקָרִ֑ים
šə-qā-rîm
lies
N-mp
3808
[e]
לֹֽא־
lō-
not
Adv-NegPrt
3559
[e]
יִ֝כּ֗וֹן
yik-kō-wn
shall be fixed
V-Nifal-Imperf-3ms
5048
[e]
לְנֶ֣גֶד
lə-ne-ḡeḏ
before
Prep-l
5869
[e]
עֵינָֽי׃
‘ê-nāy
my eyes
N-cdc | 1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
No
one who practices
deceit
shall dwell
in
my house;
no
one who tells
lies
shall stand
in my presence.
Young's Literal Translation
He dwelleth
not
in
my house
who is working
deceit
, Whoso is speaking
lies
Is not
established
before
mine eyes.
Holman Christian Standard Bible
No
one who acts
deceitfully
will live
in
my
palace
;
no
one who tells
lies
will remain
in
my
presence
.
New American Standard Bible
He who practices
deceit
shall not dwell
within
my house;
He who speaks
falsehood
shall not maintain
his position
before
me.
King James Bible
He that worketh
deceit
shall not dwell
within
my house:
he that telleth
lies
shall not tarry
in my sight.
Links
Psalm 101:7
•
Psalm 101:7 NIV
•
Psalm 101:7 NLT
•
Psalm 101:7 ESV
•
Psalm 101:7 NASB
•
Psalm 101:7 KJV
•
Psalm 101:7 Biblia Paralela
•
Psalm 101:7 Chinese Bible
•
Psalm 101:7 French Bible
•
Psalm 101:7 German Bible
Bible Hub