Bible
>
Hebrew
> Psalm 10:5
◄
Psalm 10:5
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2342
[e]
יָ֘חִ֤ילוּ
yā-ḥî-lū
Are firm
V-Qal-Imperf-3mp
1870
[e]
דַרְכּוֹ
ḏə-rā-ḵāw
his paths
N-cpc | 3ms
3605
[e]
בְּכָל־
bə-ḵāl
at every
Prep-b | N-msc
6256
[e]
עֵ֗ת
‘êṯ
time
N-cs
4791
[e]
מָר֣וֹם
mā-rō-wm
on high
N-ms
4941
[e]
מִ֭שְׁפָּטֶיךָ
miš-pā-ṭe-ḵā
[are] Your judgments
N-mpc | 2ms
5048
[e]
מִנֶּגְדּ֑וֹ
min-neḡ-dōw
before him
Prep-m | 3ms
3605
[e]
כָּל־
kāl-
[and] all
N-msc
6887
[e]
צ֝וֹרְרָ֗יו
ṣō-wr-rāw
his adversaries
V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
6315
[e]
יָפִ֥יחַ
yā-p̄î-aḥ
he sneers
V-Hifil-Imperf-3ms
[e]
בָּהֶֽם׃
bā-hem
at them
Prep-b | 3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He is secure
in his ways
at all times;
Your lofty
judgments
are far from him;
he sneers
at
all
his foes.
Young's Literal Translation
Pain
do his ways
at all
times
, On high
[are] Thy judgments
before
him, All
his adversaries
—he puffeth at them.
Holman Christian Standard Bible
His
ways
are always
secure
;
Your
lofty
judgments
are beyond
his
sight;
he scoffs
at
all
his
adversaries
.
New American Standard Bible
His ways
prosper
at all
times;
Your judgments
are on high,
out of his sight;
As for all
his adversaries,
he snorts
at them.
King James Bible
His ways
are always
grievous;
thy judgments
[are] far above
out of his sight: [as for] all his enemies,
he puffeth
at them.
Links
Psalm 10:5
•
Psalm 10:5 NIV
•
Psalm 10:5 NLT
•
Psalm 10:5 ESV
•
Psalm 10:5 NASB
•
Psalm 10:5 KJV
•
Psalm 10:5 Biblia Paralela
•
Psalm 10:5 Chinese Bible
•
Psalm 10:5 French Bible
•
Psalm 10:5 German Bible
Bible Hub