Psalm 10:10
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1794 [e]וְדָכָה
yiḏ-keh
He is crushedV-Qal-Imperf-3ms
7817 [e]יָשֹׁ֑חַ
yā-šō-aḥ
bent downV-Qal-Imperf-3ms
5307 [e]וְנָפַ֥ל
wə-nā-p̄al
and he fallsConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
6099 [e]בַּ֝עֲצוּמָ֗יו
ba-‘ă-ṣū-māw
by his strengthPrep-b | Adj-mpc | 3ms
2489 [e]חֶלְכָּאִים׃
ḥêl
and the hapless oneN-msc





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
They are crushed and beaten down; the hapless fall prey to his strength.

Young's Literal Translation
He is bruised—he boweth down, Fallen by his mighty ones hath the afflicted.

Holman Christian Standard Bible
So he is oppressed and beaten down; the helpless fall because of his strength.

New American Standard Bible
He crouches, he bows down, And the unfortunate fall by his mighty ones.

King James Bible
He croucheth, [and] humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.
Links
Psalm 10:10Psalm 10:10 NIVPsalm 10:10 NLTPsalm 10:10 ESVPsalm 10:10 NASBPsalm 10:10 KJVPsalm 10:10 Biblia ParalelaPsalm 10:10 Chinese BiblePsalm 10:10 French BiblePsalm 10:10 German Bible

Bible Hub
Psalm 10:9
Top of Page
Top of Page