Bible
>
Hebrew
> Psalm 10:1
◄
Psalm 10:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4100
[e]
לָמָ֣ה
lā-māh
Why
Interrog
3068
[e]
יְ֭הוָה
Yah-weh
O YHWH
N-proper-ms
5975
[e]
תַּעֲמֹ֣ד
ta-‘ă-mōḏ
do You stand
V-Qal-Imperf-2ms
7350
[e]
בְּרָח֑וֹק
bə-rā-ḥō-wq
far off
Prep-b | Adj-ms
5956
[e]
תַּ֝עְלִ֗ים
ta‘-lîm
Do You hide
V-Hifil-Imperf-2ms
6256
[e]
לְעִתּ֥וֹת
lə-‘it-tō-wṯ
in times of
Prep-l | N-cp
6869
[e]
בַּצָּרָֽה׃
baṣ-ṣā-rāh
distress
N-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Why,
O LORD,
do You stand
far off?
Why do You hide
in times
of trouble?
Young's Literal Translation
Why
, Jehovah
, dost Thou stand
at a distance
? Thou dost hide
in times
of adversity,
Holman Christian Standard Bible
LORD
,
why
do You stand
so far away
?
Why do You hide
in
times
of trouble
?
New American Standard Bible
Why do You stand
afar
off, O LORD?
Why do You hide
[Yourself] in times
of trouble?
King James Bible
Why standest
thou afar off,
O LORD?
[why] hidest
thou [thyself] in times
of trouble?
Links
Psalm 10:1
•
Psalm 10:1 NIV
•
Psalm 10:1 NLT
•
Psalm 10:1 ESV
•
Psalm 10:1 NASB
•
Psalm 10:1 KJV
•
Psalm 10:1 Biblia Paralela
•
Psalm 10:1 Chinese Bible
•
Psalm 10:1 French Bible
•
Psalm 10:1 German Bible
Bible Hub