Psalm 1:5
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
UponPrep
3651 [e]כֵּ֤ן׀
kên
thusAdv
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
6965 [e]יָקֻ֣מוּ
yā-qu-mū
shall standV-Qal-Imperf-3mp
7563 [e]רְ֭שָׁעִים
rə-šā-‘îm
the wickedAdj-mp
4941 [e]בַּמִּשְׁפָּ֑ט
bam-miš-pāṭ
in the judgmentPrep-b, Art | N-ms
2400 [e]וְ֝חַטָּאִ֗ים
wə-ḥaṭ-ṭā-’îm
and not the sinful onesConj-w | Adj-mp
5712 [e]בַּעֲדַ֥ת
ba-‘ă-ḏaṯ
in the assemblyPrep-b | N-fsc
6662 [e]צַדִּיקִֽים׃
ṣad-dî-qîm
of the righteousAdj-mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.

Young's Literal Translation
Therefore the wicked rise not in judgment, Nor sinners in the company of the righteous,

Holman Christian Standard Bible
Therefore the wicked will not survive the judgment, and sinners will not be in the community of the righteous.

New American Standard Bible
Therefore the wicked will not stand in the judgment, Nor sinners in the assembly of the righteous.

King James Bible
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Links
Psalm 1:5Psalm 1:5 NIVPsalm 1:5 NLTPsalm 1:5 ESVPsalm 1:5 NASBPsalm 1:5 KJVPsalm 1:5 Biblia ParalelaPsalm 1:5 Chinese BiblePsalm 1:5 French BiblePsalm 1:5 German Bible

Bible Hub
Psalm 1:4
Top of Page
Top of Page