Bible
>
Hebrew
> Proverbs 9:17
◄
Proverbs 9:17
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
4325
[e]
מַֽיִם־
ma-yim-
Waters
N-mp
1589
[e]
גְּנוּבִ֥ים
gə-nū-ḇîm
stolen
V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
4985
[e]
יִמְתָּ֑קוּ
yim-tā-qū
are sweet
V-Qal-Imperf-3mp
3899
[e]
וְלֶ֖חֶם
wə-le-ḥem
and bread
Conj-w | N-msc
5643
[e]
סְתָרִ֣ים
sə-ṯā-rîm
of secrecies
N-mp
5276
[e]
יִנְעָֽם׃
yin-‘ām
is pleasant
V-Qal-Imperf-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Stolen
water
is sweet,
and bread
eaten in secret
is tasty!”
Young's Literal Translation
‘Stolen
waters
are sweet
, And hidden
bread
is pleasant.’
Holman Christian Standard Bible
“
Stolen
water
is sweet
,
and
bread
eaten secretly
is tasty
! ”
New American Standard Bible
"Stolen
water
is sweet;
And bread
[eaten] in secret
is pleasant."
King James Bible
Stolen
waters
are sweet,
and bread
[eaten] in secret
is pleasant.
Links
Proverbs 9:17
•
Proverbs 9:17 NIV
•
Proverbs 9:17 NLT
•
Proverbs 9:17 ESV
•
Proverbs 9:17 NASB
•
Proverbs 9:17 KJV
•
Proverbs 9:17 Biblia Paralela
•
Proverbs 9:17 Chinese Bible
•
Proverbs 9:17 French Bible
•
Proverbs 9:17 German Bible
Bible Hub