Proverbs 9:15
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 [e]לִקְרֹ֥א
liq-rō
to callPrep-l | V-Qal-Inf
5674 [e]לְעֹֽבְרֵי־
lə-‘ō-ḇə-rê-
to those passing byPrep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc
1870 [e]דָ֑רֶךְ
ḏā-reḵ
the wayN-cs
3474 [e]הַֽ֝מְיַשְּׁרִ֗ים
ham-yaš-šə-rîm
those going straightArt | V-Piel-Prtcpl-mp
734 [e]אֹֽרְחוֹתָֽם׃
’ō-rə-ḥō-w-ṯām
[on] their pathsN-cpc | 3mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
calling out to those who pass by, who make their paths straight.

Young's Literal Translation
To call to those passing by the way, Who are going straight [on] their paths.

Holman Christian Standard Bible
calling to those who pass by, who go straight ahead on their paths:

New American Standard Bible
Calling to those who pass by, Who are making their paths straight:

King James Bible
To call passengers who go right on their ways:
Links
Proverbs 9:15Proverbs 9:15 NIVProverbs 9:15 NLTProverbs 9:15 ESVProverbs 9:15 NASBProverbs 9:15 KJVProverbs 9:15 Biblia ParalelaProverbs 9:15 Chinese BibleProverbs 9:15 French BibleProverbs 9:15 German Bible

Bible Hub
Proverbs 9:14
Top of Page
Top of Page