Bible
>
Hebrew
> Proverbs 8:21
◄
Proverbs 8:21
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5157
[e]
לְהַנְחִ֖יל
lə-han-ḥîl
to cause to inherit
Prep-l | V-Hifil-Inf
157
[e]
אֹהֲבַ֥י׀
’ō-hă-ḇay
those loving me
V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
3426
[e]
יֵ֑שׁ
yêš
substance
Adv
214
[e]
וְאֹצְרֹ֖תֵיהֶ֣ם
wə-’ō-ṣə-rō-ṯê-hem
and their treasuries
Conj-w | N-mpc | 3mp
4390
[e]
אֲמַלֵּֽא׃פ
’ă-mal-lê
I will fill
V-Piel-Imperf-1cs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
bestowing
wealth
on those who love me
and making
their treasuries full.
Young's Literal Translation
To cause my lovers
to inherit
substance
, Yea, their treasures
I fill.
Holman Christian Standard Bible
giving wealth
as an inheritance
to those who love
me
,
and
filling
their
treasuries
.
New American Standard Bible
To endow
those who love
me with wealth,
That I may fill
their treasuries.
King James Bible
That I may cause those that love
me to inherit
substance;
and I will fill
their treasures.
Links
Proverbs 8:21
•
Proverbs 8:21 NIV
•
Proverbs 8:21 NLT
•
Proverbs 8:21 ESV
•
Proverbs 8:21 NASB
•
Proverbs 8:21 KJV
•
Proverbs 8:21 Biblia Paralela
•
Proverbs 8:21 Chinese Bible
•
Proverbs 8:21 French Bible
•
Proverbs 8:21 German Bible
Bible Hub