Bible
>
Hebrew
> Proverbs 6:33
◄
Proverbs 6:33
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5061
[e]
נֶֽגַע־
ne-ḡa‘-
A stroke
N-ms
7036
[e]
וְקָל֥וֹן
wə-qā-lō-wn
and shame
Conj-w | N-ms
4672
[e]
יִמְצָ֑א
yim-ṣā
[only] does he find
V-Qal-Imperf-3ms
2781
[e]
וְ֝חֶרְפָּת֗וֹ
wə-ḥer-pā-ṯōw
and his reproach
Conj-w | N-fsc | 3ms
3808
[e]
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
4229
[e]
תִמָּחֶֽה׃
ṯim-mā-ḥeh
is wiped away
V-Nifal-Imperf-3fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Wounds
and dishonor
will befall him,
and his reproach
will never
be wiped away.
Young's Literal Translation
A stroke
and shame
he doth find
, And his reproach
is not
wiped away,
Holman Christian Standard Bible
He will get
a beating
and
dishonor
,
and
his
disgrace
will never
be removed
.
New American Standard Bible
Wounds
and disgrace
he will find,
And his reproach
will not be blotted
out.
King James Bible
A wound
and dishonour
shall he get;
and his reproach
shall not be wiped away.
Links
Proverbs 6:33
•
Proverbs 6:33 NIV
•
Proverbs 6:33 NLT
•
Proverbs 6:33 ESV
•
Proverbs 6:33 NASB
•
Proverbs 6:33 KJV
•
Proverbs 6:33 Biblia Paralela
•
Proverbs 6:33 Chinese Bible
•
Proverbs 6:33 French Bible
•
Proverbs 6:33 German Bible
Bible Hub