Proverbs 6:31
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
4672 [e]וְ֭נִמְצָא
wə-nim-ṣā
and having been foundConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
7999 [e]יְשַׁלֵּ֣ם
yə-šal-lêm
he must repayV-Piel-Imperf-3ms
7659 [e]שִׁבְעָתָ֑יִם
šiḇ-‘ā-ṯā-yim
sevenfoldNumber-fd
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1952 [e]ה֖וֹן
hō-wn
the wealthN-msc
1004 [e]בֵּית֣וֹ
bê-ṯōw
of his houseN-msc | 3ms
5414 [e]יִתֵּֽן׃
yit-tên
he must giveV-Qal-Imperf-3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yet if caught, he must pay sevenfold; he must give up all the wealth of his house.

Young's Literal Translation
And being found he repayeth sevenfold, All the substance of his house he giveth.

Holman Christian Standard Bible
Still, if caught, he must pay seven times as much; he must give up all the wealth in his house.

New American Standard Bible
But when he is found, he must repay sevenfold; He must give all the substance of his house.

King James Bible
But [if] he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.
Links
Proverbs 6:31Proverbs 6:31 NIVProverbs 6:31 NLTProverbs 6:31 ESVProverbs 6:31 NASBProverbs 6:31 KJVProverbs 6:31 Biblia ParalelaProverbs 6:31 Chinese BibleProverbs 6:31 French BibleProverbs 6:31 German Bible

Bible Hub
Proverbs 6:30
Top of Page
Top of Page