Proverbs 6:29
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]כֵּ֗ן
kên
So [is]Adv
935 [e]הַ֭בָּא
hab-bā
the one coming inArt | V-Qal-Prtcpl-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
802 [e]אֵ֣שֶׁת
’ê-šeṯ
the wifeN-fsc
7453 [e]רֵעֵ֑הוּ
rê-‘ê-hū
of his neighborN-msc | 3ms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
5352 [e]יִ֝נָּקֶ֗ה
yin-nā-qeh
shall be innocentV-Nifal-Imperf-3ms
3605 [e]כָּֽל־
kāl-
anyoneN-msc
5060 [e]הַנֹּגֵ֥עַ
han-nō-ḡê-a‘
who touchesArt | V-Qal-Prtcpl-ms
[e]בָּֽהּ׃
bāh
herPrep-b | 3fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
So is he who sleeps with another man’s wife; no one who touches her will go unpunished.

Young's Literal Translation
So [is] he who hath gone in unto the wife of his neighbour, None who doth touch her is innocent.

Holman Christian Standard Bible
So it is with the one who sleeps with another man’s wife; no one who touches her will go unpunished.

New American Standard Bible
So is the one who goes in to his neighbor's wife; Whoever touches her will not go unpunished.

King James Bible
So he that goeth in to his neighbour's wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.
Links
Proverbs 6:29Proverbs 6:29 NIVProverbs 6:29 NLTProverbs 6:29 ESVProverbs 6:29 NASBProverbs 6:29 KJVProverbs 6:29 Biblia ParalelaProverbs 6:29 Chinese BibleProverbs 6:29 French BibleProverbs 6:29 German Bible

Bible Hub
Proverbs 6:28
Top of Page
Top of Page