Proverbs 5:9
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6435 [e]פֶּן־
pen-
lestConj
5414 [e]תִּתֵּ֣ן
tit-tên
you giveV-Qal-Imperf-2ms
312 [e]לַאֲחֵרִ֣ים
la-’ă-ḥê-rîm
to othersPrep-l | Adj-mp
1935 [e]הוֹדֶ֑ךָ
hō-w-ḏe-ḵā
your splendorN-msc | 2ms
8141 [e]וּ֝שְׁנֹתֶ֗יךָ
ū-šə-nō-ṯe-ḵā
and your yearsConj-w | N-fpc | 2ms
394 [e]לְאַכְזָרִֽי׃
lə-’aḵ-zā-rî
to a cruel onePrep-l | Adj-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
lest you concede your vigor to others, and your years to one who is cruel;

Young's Literal Translation
Lest thou give to others thy honour, And thy years to the fierce,

Holman Christian Standard Bible
Otherwise, you will give up your vitality to others and your years to someone cruel;

New American Standard Bible
Or you will give your vigor to others And your years to the cruel one;

King James Bible
Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel:
Links
Proverbs 5:9Proverbs 5:9 NIVProverbs 5:9 NLTProverbs 5:9 ESVProverbs 5:9 NASBProverbs 5:9 KJVProverbs 5:9 Biblia ParalelaProverbs 5:9 Chinese BibleProverbs 5:9 French BibleProverbs 5:9 German Bible

Bible Hub
Proverbs 5:8
Top of Page
Top of Page