Bible
>
Hebrew
> Proverbs 4:8
◄
Proverbs 4:8
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5549
[e]
סַלְסְלֶ֥הָ
sal-sə-le-hā
Lift her up
V-Piel-Imp-ms | 3fs
7311
[e]
וּֽתְרוֹמְמֶ֑ךָּ
ū-ṯə-rō-wm-me-kā
and she will exalt you
Conj-w | V-Piel-ConjImperf-3fs | 2ms
3513
[e]
תְּ֝כַבֵּ֗דְךָ
tə-ḵab-bê-ḏə-ḵā
she will bring you honor
V-Piel-Imperf-3fs | 2ms
3588
[e]
כִּ֣י
kî
when
Conj
2263
[e]
תְחַבְּקֶֽנָּה׃
ṯə-ḥab-bə-qen-nāh
you embrace her
V-Piel-Imperf-2ms | 3fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Prize her,
and she will exalt you;
if
you embrace her,
she will honor you.
Young's Literal Translation
Exalt
her, and she doth lift thee up
, She honoureth
thee, when
thou dost embrace her.
Holman Christian Standard Bible
Cherish
her
,
and
she will exalt
you
;
if
you embrace
her
,
she will honor
you
.
New American Standard Bible
"Prize
her, and she will exalt
you; She will honor
you if
you embrace
her.
King James Bible
Exalt
her, and she shall promote
thee: she shall bring thee to honour,
when thou dost embrace
her.
Links
Proverbs 4:8
•
Proverbs 4:8 NIV
•
Proverbs 4:8 NLT
•
Proverbs 4:8 ESV
•
Proverbs 4:8 NASB
•
Proverbs 4:8 KJV
•
Proverbs 4:8 Biblia Paralela
•
Proverbs 4:8 Chinese Bible
•
Proverbs 4:8 French Bible
•
Proverbs 4:8 German Bible
Bible Hub