Proverbs 4:27
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַֽל־
’al-
Do notAdv
5186 [e]תֵּט־
têṭ-
bend awayV-Hifil-Imperf.Jus-2ms
3225 [e]יָמִ֥ין
yā-mîn
to the rightN-fs
8040 [e]וּשְׂמֹ֑אול
ū-śə-mō-wl
or the leftConj-w | N-ms
5493 [e]הָסֵ֖ר
hā-sêr
turn asideV-Hifil-Imp-ms
7272 [e]רַגְלְךָ֣
raḡ-lə-ḵā
your footN-fsc | 2ms
7451 [e]מֵרָֽע׃
mê-rā‘
from evilPrep-m | Adj-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do not swerve to the right or to the left; turn your feet away from evil.

Young's Literal Translation
Incline not [to] the right or to the left, Turn aside thy foot from evil!

Holman Christian Standard Bible
Don’t turn to the right or to the left; keep your feet away from evil.

New American Standard Bible
Do not turn to the right nor to the left; Turn your foot from evil.

King James Bible
Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
Links
Proverbs 4:27Proverbs 4:27 NIVProverbs 4:27 NLTProverbs 4:27 ESVProverbs 4:27 NASBProverbs 4:27 KJVProverbs 4:27 Biblia ParalelaProverbs 4:27 Chinese BibleProverbs 4:27 French BibleProverbs 4:27 German Bible

Bible Hub
Proverbs 4:26
Top of Page
Top of Page