Proverbs 4:15
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6544 [e]פְּרָעֵ֥הוּ
pə-rā-‘ê-hū
Avoid itV-Qal-Imp-ms | 3ms
408 [e]אַל־
’al-
do notAdv
5674 [e]תַּעֲבָר־
ta-‘ă-ḇār-
passV-Qal-Imperf-2ms
[e]בּ֑וֹ
bōw
onto itPrep-b | 3ms
7847 [e]שְׂטֵ֖ה
śə-ṭêh
turn asideV-Qal-Imp-ms
5921 [e]מֵעָלָ֣יו
mê-‘ā-lāw
from itPrep-m | 3ms
5674 [e]וַעֲבֽוֹר׃
wa-‘ă-ḇō-wr
and pass byConj-w | V-Qal-Imp-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Avoid it; do not travel on it. Turn from it and pass on by.

Young's Literal Translation
Avoid it, pass not over into it, Turn aside from it, and pass on.

Holman Christian Standard Bible
Avoid it; don’t travel on it. Turn away from it, and pass it by.

New American Standard Bible
Avoid it, do not pass by it; Turn away from it and pass on.

King James Bible
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
Links
Proverbs 4:15Proverbs 4:15 NIVProverbs 4:15 NLTProverbs 4:15 ESVProverbs 4:15 NASBProverbs 4:15 KJVProverbs 4:15 Biblia ParalelaProverbs 4:15 Chinese BibleProverbs 4:15 French BibleProverbs 4:15 German Bible

Bible Hub
Proverbs 4:14
Top of Page
Top of Page