Strong's Hebrew English Morphology 6435 [e] פֶּן־ pen- lest Conj 8354 [e] יִ֭שְׁתֶּה yiš-teh they drink V-Qal-Imperf-3ms 7911 [e] וְיִשְׁכַּ֣ח wə-yiš-kaḥ and forget Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms 2710 [e] מְחֻקָּ֑ק mə-ḥuq-qāq the decree V-Pual-Prtcpl-ms 8138 [e] וִֽ֝ישַׁנֶּה wî-šan-neh and pervert Conj-w | V-Piel-ConjImperf-3ms 1779 [e] דִּ֣ין dîn the judgment N-msc 3605 [e] כָּל־ kāl- of any N-msc 1121 [e] בְּנֵי־ bə-nê- of the sons N-mpc 6040 [e] עֹֽנִי׃ ‘ō-nî of affliction N-ms

Berean Study Bible
lest they drink and forget what is decreed, depriving all the oppressed of justice.

Young's Literal Translation
Lest he drink, and forget the decree, And change the judgment of any of the sons of affliction.

Holman Christian Standard Bible
Otherwise, they will drink, forget what is decreed, and pervert justice for all the oppressed .

New American Standard Bible
For they will drink and forget what is decreed, And pervert the rights of all the afflicted.

King James Bible
Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted. Proverbs 31:5 • Proverbs 31:5 NIV • Proverbs 31:5 NLT • Proverbs 31:5 ESV • Proverbs 31:5 NASB • Proverbs 31:5 KJV • Proverbs 31:5 Biblia Paralela • Proverbs 31:5 Chinese Bible • Proverbs 31:5 French Bible • Proverbs 31:5 German Bible

Bible Hub