Strong's Hebrew English Morphology 7227 [e] רַבּ֣וֹת rab-bō-wṯ Many Adj-fp 1323 [e] בָּ֭נוֹת bā-nō-wṯ daughters N-fp 6213 [e] עָ֣שׂוּ ‘ā-śū have acted V-Qal-Perf-3cp 2428 [e] חָ֑יִל ḥā-yil with worth N-ms 859 [e] וְ֝אַ֗תְּ wə-’at and you Conj-w | Pro-2fs 5927 [e] עָלִ֥ית ‘ā-lîṯ have gone up V-Qal-Perf-2fs 5921 [e] עַל־ ‘al- over Prep 3605 [e] כֻּלָּֽנָה׃ kul-lā-nāh them all N-msc | 3fp

Berean Study Bible
“Many daughters have done noble things, but you surpass them all!”

Young's Literal Translation
‘Many [are] the daughters who have done worthily, Thou hast gone up above them all.’

Holman Christian Standard Bible
“ Many women are capable, but you surpass them all! ”

New American Standard Bible
"Many daughters have done nobly, But you excel them all."

King James Bible
Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all. Proverbs 31:29 • Proverbs 31:29 NIV • Proverbs 31:29 NLT • Proverbs 31:29 ESV • Proverbs 31:29 NASB • Proverbs 31:29 KJV • Proverbs 31:29 Biblia Paralela • Proverbs 31:29 Chinese Bible • Proverbs 31:29 French Bible • Proverbs 31:29 German Bible

Bible Hub