Proverbs 3:30
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַל־
’al-
Do notAdv
7378 [e]תָּרוֹב
tā-rîḇ
striveV-Qal-Imperf-2ms
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
120 [e]אָדָ֣ם
’ā-ḏām
a manN-ms
2600 [e]חִנָּ֑ם
ḥin-nām
without causeAdv
518 [e]אִם־
’im-
ifConj
3808 [e]לֹ֖א
notAdv-NegPrt
1580 [e]גְמָלְךָ֣
ḡə-mā-lə-ḵā
he has dealt with youV-Qal-Perf-3ms | 2ms
7451 [e]רָעָֽה׃
rā-‘āh
[for] evilAdj-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do not accuse a man without cause, when he has done you no harm.

Young's Literal Translation
Strive not with a man without cause, If he have not done thee evil.

Holman Christian Standard Bible
Don’t accuse anyone without cause, when he has done you no harm.

New American Standard Bible
Do not contend with a man without cause, If he has done you no harm.

King James Bible
Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.
Links
Proverbs 3:30Proverbs 3:30 NIVProverbs 3:30 NLTProverbs 3:30 ESVProverbs 3:30 NASBProverbs 3:30 KJVProverbs 3:30 Biblia ParalelaProverbs 3:30 Chinese BibleProverbs 3:30 French BibleProverbs 3:30 German Bible

Bible Hub
Proverbs 3:29
Top of Page
Top of Page