Bible
>
Hebrew
> Proverbs 3:24
◄
Proverbs 3:24
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
518
[e]
אִם־
’im-
If
Conj
7901
[e]
תִּשְׁכַּ֥ב
tiš-kaḇ
you lie down
V-Qal-Imperf-2ms
3808
[e]
לֹֽא־
lō-
not
Adv-NegPrt
6342
[e]
תִפְחָ֑ד
ṯip̄-ḥāḏ
will you dread
V-Qal-Imperf-2ms
7901
[e]
וְ֝שָׁכַבְתָּ֗
wə-šā-ḵaḇ-tā
and you have lain down
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
6149
[e]
וְֽעָרְבָ֥ה
wə-‘ā-rə-ḇāh
and shall be pleasant
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
8142
[e]
שְׁנָתֶֽךָ׃
šə-nā-ṯe-ḵā
your sleep
N-fsc | 2ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
When
you lie down,
you will not
be afraid;
when you rest,
your sleep
will be sweet.
Young's Literal Translation
If
thou liest down
, thou art not
afraid
, Yea, thou hast lain down
, And sweet
hath been thy sleep.
Holman Christian Standard Bible
When
you lie
down
,
you will not
be afraid
;
you will lie down
,
and
your
sleep
will be pleasant
.
New American Standard Bible
When
you lie
down,
you will not be afraid;
When you lie
down,
your sleep
will be sweet.
King James Bible
When thou liest down,
thou shalt not be afraid:
yea, thou shalt lie down,
and thy sleep
shall be sweet.
Links
Proverbs 3:24
•
Proverbs 3:24 NIV
•
Proverbs 3:24 NLT
•
Proverbs 3:24 ESV
•
Proverbs 3:24 NASB
•
Proverbs 3:24 KJV
•
Proverbs 3:24 Biblia Paralela
•
Proverbs 3:24 Chinese Bible
•
Proverbs 3:24 French Bible
•
Proverbs 3:24 German Bible
Bible Hub