Bible
>
Hebrew
> Proverbs 29:18
◄
Proverbs 29:18
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
369
[e]
בְּאֵ֣ין
bə-’ên
When there is no
Prep-b | Adv
2377
[e]
חָ֭זוֹן
ḥā-zō-wn
vision
N-ms
6544
[e]
יִפָּ֣רַֽע
yip-pā-ra‘
are running loose
V-Nifal-Imperf-3ms
5971
[e]
עָ֑ם
‘ām
the people
N-ms
8104
[e]
וְשֹׁמֵ֖ר
wə-šō-mêr
and the one keeping
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
8451
[e]
תּוֹרָ֣ה
tō-w-rāh
the Law
N-fs
835
[e]
אַשְׁרֵֽהוּ׃
’aš-rê-hū
[is] blessed
Interjection | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Where there is no
vision,
the people
cast off restraint;
but blessed is
he who keeps
the Law.
Young's Literal Translation
Without
a Vision
is a people
made naked
, And whoso is keeping
the law
, O his happiness!
Holman Christian Standard Bible
Without
revelation
people
run wild
,
but
one who listens to
instruction
will be happy
.
New American Standard Bible
Where there
is no
vision,
the people
are unrestrained,
But happy
is he who keeps
the law.
King James Bible
Where [there is] no vision,
the people
perish:
but he that keepeth
the law,
happy
[is] he.
Links
Proverbs 29:18
•
Proverbs 29:18 NIV
•
Proverbs 29:18 NLT
•
Proverbs 29:18 ESV
•
Proverbs 29:18 NASB
•
Proverbs 29:18 KJV
•
Proverbs 29:18 Biblia Paralela
•
Proverbs 29:18 Chinese Bible
•
Proverbs 29:18 French Bible
•
Proverbs 29:18 German Bible
Bible Hub