Proverbs 29:13
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7326 [e]רָ֤שׁ
rāš
The poor oneV-Qal-Prtcpl-ms
376 [e]וְאִ֣ישׁ
wə-’îš
and the manConj-w | N-msc
8496 [e]תְּכָכִ֣ים
tə-ḵā-ḵîm
of oppressionN-mp
6298 [e]נִפְגָּ֑שׁוּ
nip̄-gā-šū
meet togetherV-Nifal-Perf-3cp
215 [e]מֵ֤אִיר־
mê-’îr-
Gives light toV-Hifil-Prtcpl-ms
5869 [e]עֵינֵ֖י
‘ê-nê
the eyesN-cdc
8147 [e]שְׁנֵיהֶ֣ם
šə-nê-hem
of both of themNumber-mdc | 3mp
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh
YHWHN-proper-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
The poor man and the oppressor have this in common: The LORD gives light to the eyes of both.

Young's Literal Translation
The poor and the man of frauds have met together, Jehovah is enlightening the eyes of them both.

Holman Christian Standard Bible
The poor and the oppressor have this in common: the LORD gives light to the eyes of both.

New American Standard Bible
The poor man and the oppressor have this in common: The LORD gives light to the eyes of both.

King James Bible
The poor and the deceitful man meet together: the LORD lighteneth both their eyes.
Links
Proverbs 29:13Proverbs 29:13 NIVProverbs 29:13 NLTProverbs 29:13 ESVProverbs 29:13 NASBProverbs 29:13 KJVProverbs 29:13 Biblia ParalelaProverbs 29:13 Chinese BibleProverbs 29:13 French BibleProverbs 29:13 German Bible

Bible Hub
Proverbs 29:12
Top of Page
Top of Page