Bible
>
Hebrew
> Proverbs 29:13
◄
Proverbs 29:13
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7326
[e]
רָ֤שׁ
rāš
The poor one
V-Qal-Prtcpl-ms
376
[e]
וְאִ֣ישׁ
wə-’îš
and the man
Conj-w | N-msc
8496
[e]
תְּכָכִ֣ים
tə-ḵā-ḵîm
of oppression
N-mp
6298
[e]
נִפְגָּ֑שׁוּ
nip̄-gā-šū
meet together
V-Nifal-Perf-3cp
215
[e]
מֵ֤אִיר־
mê-’îr-
Gives light to
V-Hifil-Prtcpl-ms
5869
[e]
עֵינֵ֖י
‘ê-nê
the eyes
N-cdc
8147
[e]
שְׁנֵיהֶ֣ם
šə-nê-hem
of both of them
Number-mdc | 3mp
3068
[e]
יְהוָֽה׃
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The poor man
and the oppressor
have this in common:
The LORD
gives light
to the eyes
of both.
Young's Literal Translation
The poor
and the man
of frauds
have met together
, Jehovah
is enlightening
the eyes
of them both.
Holman Christian Standard Bible
The poor
and
the oppressor
have this in common
:
the
LORD
gives light
to the eyes
of both
.
New American Standard Bible
The poor
man
and the oppressor
have
this
in common:
The LORD
gives
light
to the eyes
of both.
King James Bible
The poor
and the deceitful
man
meet together:
the LORD
lighteneth
both
their eyes.
Links
Proverbs 29:13
•
Proverbs 29:13 NIV
•
Proverbs 29:13 NLT
•
Proverbs 29:13 ESV
•
Proverbs 29:13 NASB
•
Proverbs 29:13 KJV
•
Proverbs 29:13 Biblia Paralela
•
Proverbs 29:13 Chinese Bible
•
Proverbs 29:13 French Bible
•
Proverbs 29:13 German Bible
Bible Hub