Bible
>
Hebrew
> Proverbs 29:1
◄
Proverbs 29:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
376
[e]
אִ֣ישׁ
’îš
A man
N-msc
8433
[e]
תּ֭וֹכָחוֹת
tō-w-ḵā-ḥō-wṯ
often reproved
N-fp
7185
[e]
מַקְשֶׁה־
maq-šeh-
hardening
V-Hifil-Prtcpl-ms
6203
[e]
עֹ֑רֶף
‘ō-rep̄
the neck
N-ms
6621
[e]
פֶּ֥תַע
pe-ṯa‘
suddenly
Adv
7665
[e]
יִ֝שָּׁבֵ֗ר
yiš-šā-ḇêr
will be broken
V-Nifal-Imperf-3ms
369
[e]
וְאֵ֣ין
wə-’ên
and there is no
Conj-w | Adv
4832
[e]
מַרְפֵּֽא׃
mar-pê
healing
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
A man who
remains stiff-necked
after much reproof
will suddenly
be shattered
beyond recovery.
Young's Literal Translation
A man
often reproved
, hardening
the neck
, Is suddenly
broken
, and there is no
healing.
Holman Christian Standard Bible
One
who becomes stiff-necked
,
after many reprimands
will be shattered
instantly
—
beyond
recovery
.
New American Standard Bible
A man
who hardens
[his] neck
after much reproof
Will suddenly
be broken
beyond
remedy.
King James Bible
He,
that being often reproved
hardeneth
[his] neck,
shall suddenly
be destroyed,
and that without remedy.
Links
Proverbs 29:1
•
Proverbs 29:1 NIV
•
Proverbs 29:1 NLT
•
Proverbs 29:1 ESV
•
Proverbs 29:1 NASB
•
Proverbs 29:1 KJV
•
Proverbs 29:1 Biblia Paralela
•
Proverbs 29:1 Chinese Bible
•
Proverbs 29:1 French Bible
•
Proverbs 29:1 German Bible
Bible Hub