Bible
>
Hebrew
> Proverbs 25:5
◄
Proverbs 25:5
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1898
[e]
הָג֣וֹ
hā-ḡōw
Remove
V-Qal-InfAbs
7563
[e]
רָ֭שָׁע
rā-šā‘
the wicked
Adj-ms
6440
[e]
לִפְנֵי־
lip̄-nê-
before the face
Prep-l | N-mpc
4428
[e]
מֶ֑לֶךְ
me-leḵ
of the king
N-ms
3559
[e]
וְיִכּ֖וֹן
wə-yik-kō-wn
and will be established
Conj-w | V-Nifal-ConjImperf-3ms
6664
[e]
בַּצֶּ֣דֶק
baṣ-ṣe-ḏeq
in righteousness
Prep-b, Art | N-ms
3678
[e]
כִּסְאֽוֹ׃
kis-’ōw
his throne
N-msc | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Remove
the wicked
from the king’s
presence,
and his throne
will be established
in righteousness.
Young's Literal Translation
Take away
the wicked
before
a king
, And established
in righteousness
is his throne.
Holman Christian Standard Bible
Remove
the wicked
from
the king’s
presence
,
and
his
throne
will be established
in
righteousness
.
New American Standard Bible
Take
away
the wicked
before
the king,
And his throne
will be established
in righteousness.
King James Bible
Take away
the wicked
[from] before
the king,
and his throne
shall be established
in righteousness.
Links
Proverbs 25:5
•
Proverbs 25:5 NIV
•
Proverbs 25:5 NLT
•
Proverbs 25:5 ESV
•
Proverbs 25:5 NASB
•
Proverbs 25:5 KJV
•
Proverbs 25:5 Biblia Paralela
•
Proverbs 25:5 Chinese Bible
•
Proverbs 25:5 French Bible
•
Proverbs 25:5 German Bible
Bible Hub