Bible
>
Hebrew
> Proverbs 24:22
◄
Proverbs 24:22
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3588
[e]
כִּֽי־
kî-
For
Conj
6597
[e]
פִ֭תְאֹם
p̄iṯ-’ōm
suddenly
Adv
6965
[e]
יָק֣וּם
yā-qūm
will arise
V-Qal-Imperf-3ms
343
[e]
אֵידָ֑ם
’ê-ḏām
their downfall
N-msc | 3mp
6365
[e]
וּפִ֥יד
ū-p̄îḏ
and the ruin
Conj-w | N-msc
8147
[e]
שְׁ֝נֵיהֶ֗ם
šə-nê-hem
of them both
Number-mdc | 3mp
4310
[e]
מִ֣י
mî
who
Interrog
3045
[e]
יוֹדֵֽעַ׃ס
yō-w-ḏê-a‘
knows
V-Qal-Prtcpl-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
For
they will bring
sudden
destruction.
Who
knows
what ruin
they can bring?
Young's Literal Translation
For
suddenly
doth their calamity
rise
, And the ruin
of them both
—who
knoweth!
Holman Christian Standard Bible
for
destruction
from them
will come
suddenly
;
who
knows
what distress
these
two
can bring?
New American Standard Bible
For their calamity
will rise
suddenly,
And who
knows
the ruin
[that comes] from both
of them?
King James Bible
For their calamity
shall rise
suddenly;
and who knoweth
the ruin
of them both?
Links
Proverbs 24:22
•
Proverbs 24:22 NIV
•
Proverbs 24:22 NLT
•
Proverbs 24:22 ESV
•
Proverbs 24:22 NASB
•
Proverbs 24:22 KJV
•
Proverbs 24:22 Biblia Paralela
•
Proverbs 24:22 Chinese Bible
•
Proverbs 24:22 French Bible
•
Proverbs 24:22 German Bible
Bible Hub