Proverbs 24:18
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
6435 [e]פֶּן־
pen-
lestConj
7200 [e]יִרְאֶ֣ה
yir-’eh
should seeV-Qal-Imperf-3ms
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
7489 [e]וְרַ֣ע
wə-ra‘
and [it be] evilConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5869 [e]בְּעֵינָ֑יו
bə-‘ê-nāw
in His eyesPrep-b | N-cdc | 3ms
7725 [e]וְהֵשִׁ֖יב
wə-hê-šîḇ
and He turns awayConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms
5921 [e]מֵעָלָ֣יו
mê-‘ā-lāw
from himPrep-m | 3ms
639 [e]אַפּֽוֹ׃
’ap-pōw
His angerN-msc | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
or the LORD will see and disapprove, and turn His wrath away from him.

Young's Literal Translation
Lest Jehovah see, and [it be] evil in His eyes, And He hath turned from off him His anger.

Holman Christian Standard Bible
or the LORD will see, be displeased , and turn His wrath away from him.

New American Standard Bible
Or the LORD will see [it] and be displeased, And turn His anger away from him.

King James Bible
Lest the LORD see [it], and it displease him, and he turn away his wrath from him.
Links
Proverbs 24:18Proverbs 24:18 NIVProverbs 24:18 NLTProverbs 24:18 ESVProverbs 24:18 NASBProverbs 24:18 KJVProverbs 24:18 Biblia ParalelaProverbs 24:18 Chinese BibleProverbs 24:18 French BibleProverbs 24:18 German Bible

Bible Hub
Proverbs 24:17
Top of Page
Top of Page