Proverbs 24:15
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַל־
’al-
Do notAdv
693 [e]תֶּאֱרֹ֣ב
te-’ĕ-rōḇ
lie in waitV-Qal-Imperf-2ms
7563 [e]רָ֭שָׁע
rā-šā‘
like a wicked oneAdj-ms
5116 [e]לִנְוֵ֣ה
lin-wêh
against the abodePrep-l | N-msc
6662 [e]צַדִּ֑יק
ṣad-dîq
of the righteousAdj-ms
408 [e]אַֽל־
’al-
notAdv
7703 [e]תְּשַׁדֵּ֥ד
tə-šad-dêḏ
do spoilV-Piel-Imperf-2ms
7258 [e]רִבְצוֹ׃
riḇ-ṣōw
his resting placeN-msc | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do not lie in wait, O wicked man, near the dwelling of the righteous; do not destroy his resting place.

Young's Literal Translation
Lay not wait, O wicked one, At the habitation of the righteous. Do not spoil his resting-place.

Holman Christian Standard Bible
Wicked man, don’t set an ambush, at the camp of the righteous man; don’t destroy his dwelling.

New American Standard Bible
Do not lie in wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; Do not destroy his resting place;

King James Bible
Lay not wait, O wicked [man], against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place:
Links
Proverbs 24:15Proverbs 24:15 NIVProverbs 24:15 NLTProverbs 24:15 ESVProverbs 24:15 NASBProverbs 24:15 KJVProverbs 24:15 Biblia ParalelaProverbs 24:15 Chinese BibleProverbs 24:15 French BibleProverbs 24:15 German Bible

Bible Hub
Proverbs 24:14
Top of Page
Top of Page