Bible
>
Hebrew
> Proverbs 24:11
◄
Proverbs 24:11
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5337
[e]
הַ֭צֵּל
haṣ-ṣêl
Deliver
V-Hifil-Imp-ms
3947
[e]
לְקֻחִ֣ים
lə-qu-ḥîm
those being led away
V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
4194
[e]
לַמָּ֑וֶת
lam-mā-weṯ
to death
Prep-l, Art | N-ms
4131
[e]
וּמָטִ֥ים
ū-mā-ṭîm
and those stumbling
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mp
2027
[e]
לַ֝הֶ֗רֶג
la-he-reḡ
to the slaughter
Prep-l, Art | N-ms
518
[e]
אִם־
’im-
if only
Conj
2820
[e]
תַּחְשֽׂוֹךְ׃
taḥ-śō-wḵ
you would hold back
V-Qal-Imperf-2ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Rescue
those being led away
to death,
and restrain
those stumbling
toward the slaughter.
Young's Literal Translation
If
[from] delivering
those taken
to death
, And those slipping
to the slaughter
—thou keepest back.
Holman Christian Standard Bible
Rescue
those being taken off
to
death
,
and
save
those stumbling
toward
slaughter
.
New American Standard Bible
Deliver
those who are being taken
away to death,
And those who are staggering
to slaughter,
Oh
hold
[them] back.
King James Bible
If thou forbear
to deliver
[them that are] drawn
unto death,
and [those that are] ready
to be slain;
Links
Proverbs 24:11
•
Proverbs 24:11 NIV
•
Proverbs 24:11 NLT
•
Proverbs 24:11 ESV
•
Proverbs 24:11 NASB
•
Proverbs 24:11 KJV
•
Proverbs 24:11 Biblia Paralela
•
Proverbs 24:11 Chinese Bible
•
Proverbs 24:11 French Bible
•
Proverbs 24:11 German Bible
Bible Hub