Proverbs 23:28
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
637 [e]אַף־
’ap̄-
AlsoConj
1931 [e]הִ֭יא
shePro-3fs
2863 [e]כְּחֶ֣תֶף
kə-ḥe-ṯep̄
like a robberPrep-k | N-ms
693 [e]תֶּֽאֱרֹ֑ב
te-’ĕ-rōḇ
lies in waitV-Qal-Imperf-3fs
898 [e]וּ֝בוֹגְדִ֗ים
ū-ḇō-wḡ-ḏîm
and the treacherous onesConj-w | V-Qal-Prtcpl-mp
120 [e]בְּאָדָ֥ם
bə-’ā-ḏām
among menPrep-b | N-ms
3254 [e]תּוֹסִֽף׃
tō-w-sip̄
she increasesV-Hifil-Imperf-3fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Like a robber she lies in wait and multiplies the faithless among men.

Young's Literal Translation
She also, as catching prey, lieth in wait, And the treacherous among men she increaseth.

Holman Christian Standard Bible
indeed, she sets an ambush like a robber and increases those among men who are unfaithful.

New American Standard Bible
Surely she lurks as a robber, And increases the faithless among men.

King James Bible
She also lieth in wait as [for] a prey, and increaseth the transgressors among men.
Links
Proverbs 23:28Proverbs 23:28 NIVProverbs 23:28 NLTProverbs 23:28 ESVProverbs 23:28 NASBProverbs 23:28 KJVProverbs 23:28 Biblia ParalelaProverbs 23:28 Chinese BibleProverbs 23:28 French BibleProverbs 23:28 German Bible

Bible Hub
Proverbs 23:27
Top of Page
Top of Page