Proverbs 23:24
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1523 [e]גּוֹל
gîl
[With] rejoicingV-Qal-InfAbs
1523 [e]יָגוֹל
yā-ḡîl
will rejoiceV-Qal-Imperf-3ms
1 [e]אֲבִ֣י
’ă-ḇî
the fatherN-msc
6662 [e]צַדִּ֑יק
ṣad-dîq
of a righteous oneAdj-ms
3205 [e]יוֹלֵד
wə-yō-w-lêḏ
and the one begettingConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
2450 [e]חָ֝כָ֗ם
ḥā-ḵām
a wise [son]Adj-ms
8055 [e]וְיִשְׂמַח
yiś-maḥ-
will be gladV-Qal-Imperf-3ms
8055 [e]בּֽוֹ׃
bōw
in himPrep-b | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
The father of a righteous man will greatly rejoice, and he who fathers a wise son will delight in him.

Young's Literal Translation
The father of the righteous rejoiceth greatly, The begetter of the wise rejoiceth in him.

Holman Christian Standard Bible
The father of a righteous son will rejoice greatly , and one who fathers a wise son will delight in him.

New American Standard Bible
The father of the righteous will greatly rejoice, And he who sires a wise son will be glad in him.

King James Bible
The father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begetteth a wise [child] shall have joy of him.
Links
Proverbs 23:24Proverbs 23:24 NIVProverbs 23:24 NLTProverbs 23:24 ESVProverbs 23:24 NASBProverbs 23:24 KJVProverbs 23:24 Biblia ParalelaProverbs 23:24 Chinese BibleProverbs 23:24 French BibleProverbs 23:24 German Bible

Bible Hub
Proverbs 23:23
Top of Page
Top of Page