Bible
>
Hebrew
> Proverbs 22:29
◄
Proverbs 22:29
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2372
[e]
חָזִ֡יתָ
ḥā-zî-ṯā
Do you see
V-Qal-Perf-2ms
376
[e]
אִ֤ישׁ׀
’îš
a man
N-ms
4106
[e]
מָ֘הִ֤יר
mā-hîr
quick
Adj-ms
4399
[e]
בִּמְלַאכְתּ֗וֹ
bim-laḵ-tōw
in his work
Prep-b | N-fsc | 3ms
6440
[e]
לִֽפְנֵֽי־
lip̄-nê-
Before the face
Prep-l | N-mpc
4428
[e]
מְלָכִ֥ים
mə-lā-ḵîm
of kings
N-mp
3320
[e]
יִתְיַצָּ֑ב
yiṯ-yaṣ-ṣāḇ
he will stand
V-Hitpael-Imperf-3ms
1077
[e]
בַּל־
bal-
not
Adv
3320
[e]
יִ֝תְיַצֵּב
yiṯ-yaṣ-ṣêḇ
will he stand
V-Hitpael-Imperf-3ms
6440
[e]
לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
before the face
Prep-l | N-cpc
2823
[e]
חֲשֻׁכִּֽים׃פ
ḥă-šuk-kîm
of obscure ones
Adj-mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do you see
a man
skilled
in his work?
He will be stationed
in the presence
of kings;
he will not
stand
before
obscure men.
Young's Literal Translation
Hast thou seen
a man
speedy
in his business
? Before
kings
he doth station
himself, He stations
not
himself before
obscure men!
Holman Christian Standard Bible
Do you see
a man
skilled
in
his
work
?
He will stand
in
the presence
of kings
.
He will not
stand
in
the presence
of unknown
men.
New American Standard Bible
Do you see
a man
skilled
in his work?
He will stand
before
kings;
He will not stand
before
obscure
men.
King James Bible
Seest
thou a man
diligent
in his business?
he shall stand
before
kings;
he shall not stand
before
mean
[men].
Links
Proverbs 22:29
•
Proverbs 22:29 NIV
•
Proverbs 22:29 NLT
•
Proverbs 22:29 ESV
•
Proverbs 22:29 NASB
•
Proverbs 22:29 KJV
•
Proverbs 22:29 Biblia Paralela
•
Proverbs 22:29 Chinese Bible
•
Proverbs 22:29 French Bible
•
Proverbs 22:29 German Bible
Bible Hub