Bible
>
Hebrew
> Proverbs 22:22
◄
Proverbs 22:22
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
408
[e]
אַֽל־
’al-
Not
Adv
1497
[e]
תִּגְזָל־
tiḡ-zāl-
do rob
V-Qal-Imperf-2ms
1800
[e]
דָּ֭ל
dāl
a poor one
Adj-msc
3588
[e]
כִּ֣י
kî
because
Conj
1800
[e]
דַל־
ḏal-
poor
Adj-ms
1931
[e]
ה֑וּא
hū
he [is]
Pro-3ms
408
[e]
וְאַל־
wə-’al-
and do not
Conj-w | Adv
1792
[e]
תְּדַכֵּ֖א
tə-ḏak-kê
oppress
V-Piel-Imperf-2ms
6041
[e]
עָנִ֣י
‘ā-nî
an afflicted one
Adj-ms
8179
[e]
בַשָּֽׁעַר׃
ḇaš-šā-‘ar
at the gate
Prep-b, Art | N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do not
rob
a poor
man because
he
is poor,
and do not
crush
the afflicted
at the gate,
Young's Literal Translation
Rob
not
the poor
because
he
[is] poor
, And bruise
not
the afflicted
in the gate.
Holman Christian Standard Bible
Don’t
rob
a poor
man because
he
is poor
,
and
don’t
crush
the oppressed
at
the
gate
,
New American Standard Bible
Do not rob
the poor
because
he is poor,
Or crush
the afflicted
at the gate;
King James Bible
Rob
not the poor,
because he [is] poor:
neither oppress
the afflicted
in the gate:
Links
Proverbs 22:22
•
Proverbs 22:22 NIV
•
Proverbs 22:22 NLT
•
Proverbs 22:22 ESV
•
Proverbs 22:22 NASB
•
Proverbs 22:22 KJV
•
Proverbs 22:22 Biblia Paralela
•
Proverbs 22:22 Chinese Bible
•
Proverbs 22:22 French Bible
•
Proverbs 22:22 German Bible
Bible Hub