Proverbs 22:14
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
7745 [e]שׁוּחָ֣ה
šū-ḥāh
[Is] a pitN-fs
6013 [e]עֲ֭מֻקָּה
‘ă-muq-qāh
deepAdj-fs
6310 [e]פִּ֣י
the mouthN-msc
2114 [e]זָר֑וֹת
zā-rō-wṯ
of strange womenAdj-fp
2194 [e]זְע֥וּם
zə-‘ūm
the abhorredV-Qal-QalPassPrtcpl-msc
3068 [e]יְ֝הוָ֗ה
Yah-weh
of YHWHN-proper-ms
5307 [e]יִפּוֹל
yip-pāl-
will fallV-Qal-Imperf-3ms
8033 [e]שָֽׁם׃
šām
thereAdv





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
The mouth of an adulteress is a deep pit; he who is under the wrath of the LORD will fall into it.

Young's Literal Translation
A deep pit [is] the mouth of strange women, The abhorred of Jehovah falleth there.

Holman Christian Standard Bible
The mouth of the forbidden woman is a deep pit; a man cursed by the LORD will fall into it.

New American Standard Bible
The mouth of an adulteress is a deep pit; He who is cursed of the LORD will fall into it.

King James Bible
The mouth of strange women [is] a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
Links
Proverbs 22:14Proverbs 22:14 NIVProverbs 22:14 NLTProverbs 22:14 ESVProverbs 22:14 NASBProverbs 22:14 KJVProverbs 22:14 Biblia ParalelaProverbs 22:14 Chinese BibleProverbs 22:14 French BibleProverbs 22:14 German Bible

Bible Hub
Proverbs 22:13
Top of Page
Top of Page