Bible
>
Hebrew
> Proverbs 21:15
◄
Proverbs 21:15
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8057
[e]
שִׂמְחָ֣ה
śim-ḥāh
A joy
N-fs
6662
[e]
לַ֭צַּדִּיק
laṣ-ṣad-dîq
for the righteous
Prep-l, Art | Adj-ms
6213
[e]
עֲשׂ֣וֹת
‘ă-śō-wṯ
is doing
V-Qal-Inf
4941
[e]
מִשְׁפָּ֑ט
miš-pāṭ
justice
N-ms
4288
[e]
וּ֝מְחִתָּ֗ה
ū-mə-ḥit-tāh
and a terror
Conj-w | N-fs
6466
[e]
לְפֹ֣עֲלֵי
lə-p̄ō-‘ă-lê
for the workers
Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc
205
[e]
אָֽוֶן׃
’ā-wen
of iniquity
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Justice
executed
is a joy
to the righteous,
but a terror
to the workers
of iniquity.
Young's Literal Translation
To do
justice
[is] joy
to the righteous
, But ruin
to workers
of iniquity.
Holman Christian Standard Bible
Justice
executed
is a joy
to
the
righteous
but
a terror
to
those who practice
iniquity
.
New American Standard Bible
The exercise
of justice
is joy
for the righteous,
But is terror
to the workers
of iniquity.
King James Bible
[It is] joy
to the just
to do
judgment:
but destruction
[shall be] to the workers
of iniquity.
Links
Proverbs 21:15
•
Proverbs 21:15 NIV
•
Proverbs 21:15 NLT
•
Proverbs 21:15 ESV
•
Proverbs 21:15 NASB
•
Proverbs 21:15 KJV
•
Proverbs 21:15 Biblia Paralela
•
Proverbs 21:15 Chinese Bible
•
Proverbs 21:15 French Bible
•
Proverbs 21:15 German Bible
Bible Hub