Bible
>
Hebrew
> Proverbs 21:11
◄
Proverbs 21:11
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6064
[e]
בַּעְנָשׁ־
ba‘-nāš-
By fining
Prep-b | V-Qal-Inf
3887
[e]
לֵ֭ץ
lêṣ
a mocker
V-Qal-Prtcpl-ms
2449
[e]
יֶחְכַּם־
yeḥ-kam-
is made wise
V-Qal-Imperf-3ms
6612
[e]
פֶּ֑תִי
pe-ṯî
a simple one
N-ms
7919
[e]
וּבְהַשְׂכִּ֥יל
ū-ḇə-haś-kîl
and in giving understanding
Conj-w, Prep-b | V-Hifil-Inf
2450
[e]
לְ֝חָכָ֗ם
lə-ḥā-ḵām
to a wise one
Prep-l | Adj-ms
3947
[e]
יִקַּח־
yiq-qaḥ-
he receives
V-Qal-Imperf-3ms
1847
[e]
דָּֽעַת׃
dā-‘aṯ
knowledge
N-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
When a mocker
is punished,
the simple
gain wisdom;
and when a wise man
is instructed,
he acquires
knowledge.
Young's Literal Translation
When the scorner
is punished
, the simple
becometh wise
, And in giving understanding
to the wise
He receiveth
knowledge.
Holman Christian Standard Bible
When
a mocker
is punished
,
the inexperienced
become wiser
;
when
one teaches
a wise
man,
he acquires
knowledge
.
New American Standard Bible
When the scoffer
is punished,
the naive
becomes
wise;
But when the wise
is instructed,
he receives
knowledge.
King James Bible
When the scorner
is punished,
the simple
is made wise:
and when the wise
is instructed,
he receiveth
knowledge.
Links
Proverbs 21:11
•
Proverbs 21:11 NIV
•
Proverbs 21:11 NLT
•
Proverbs 21:11 ESV
•
Proverbs 21:11 NASB
•
Proverbs 21:11 KJV
•
Proverbs 21:11 Biblia Paralela
•
Proverbs 21:11 Chinese Bible
•
Proverbs 21:11 French Bible
•
Proverbs 21:11 German Bible
Bible Hub