Bible
>
Hebrew
> Proverbs 19:3
◄
Proverbs 19:3
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
200
[e]
אִוֶּ֣לֶת
’iw-we-leṯ
The folly
N-fsc
120
[e]
אָ֭דָם
’ā-ḏām
of a man
N-ms
5557
[e]
תְּסַלֵּ֣ף
tə-sal-lêp̄
perverts
V-Piel-Imperf-3fs
1870
[e]
דַּרְכּ֑וֹ
dar-kōw
his way
N-csc | 3ms
5921
[e]
וְעַל־
wə-‘al-
and against
Conj-w | Prep
3068
[e]
יְ֝הוָ֗ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
2196
[e]
יִזְעַ֥ף
yiz-‘ap̄
rages
V-Qal-Imperf-3ms
3820
[e]
לִבּֽוֹ׃
lib-bōw
his heart
N-msc | 3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
A man’s
own folly
subverts
his way,
yet his heart
rages
against
the LORD.
Young's Literal Translation
The folly
of man
perverteth
his way
, And against
Jehovah
is his heart
wroth.
Holman Christian Standard Bible
A man’s
own foolishness
leads him
astray
,
yet
his
heart
rages
against
the
LORD
.
New American Standard Bible
The foolishness
of man
ruins
his way,
And his heart
rages
against
the LORD.
King James Bible
The foolishness
of man
perverteth
his way:
and his heart
fretteth
against the LORD.
Links
Proverbs 19:3
•
Proverbs 19:3 NIV
•
Proverbs 19:3 NLT
•
Proverbs 19:3 ESV
•
Proverbs 19:3 NASB
•
Proverbs 19:3 KJV
•
Proverbs 19:3 Biblia Paralela
•
Proverbs 19:3 Chinese Bible
•
Proverbs 19:3 French Bible
•
Proverbs 19:3 German Bible
Bible Hub