Bible
>
Hebrew
> Proverbs 19:1
◄
Proverbs 19:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2896
[e]
טֽוֹב־
ṭō-wḇ-
Better [is]
Adj-ms
7326
[e]
רָ֭שׁ
rāš
the poor one
V-Qal-Prtcpl-ms
1980
[e]
הוֹלֵ֣ךְ
hō-w-lêḵ
walking
V-Qal-Prtcpl-ms
8537
[e]
בְּתֻמּ֑וֹ
bə-ṯum-mōw
in his integrity
Prep-b | N-msc | 3ms
6141
[e]
מֵעִקֵּ֥שׁ
mê-‘iq-qêš
than the one crooked
Prep-m | Adj-msc
8193
[e]
שְׂ֝פָתָ֗יו
śə-p̲ā-t̲āyw
[in] his lips
N-fdc | 3ms
1931
[e]
וְה֣וּא
wə-hū
and he [is]
Conj-w | Pro-3ms
3684
[e]
כְסִֽיל׃
ḵə-sîl
a fool
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Better
a poor man
who walks
with integrity
than a fool
whose lips
are perverse.
Young's Literal Translation
Better
[is] the poor
walking
in his integrity
, Than
the perverse
[in] his lips
, who
[is] a fool.
Holman Christian Standard Bible
Better
a poor
man who lives
with
integrity
than
someone who has deceitful
lips
and
is a fool
.
New American Standard Bible
Better
is a poor
man who walks
in his integrity
Than
he who
is perverse
in speech
and is a fool.
King James Bible
Better
[is] the poor
that walketh
in his integrity,
than [he that is] perverse
in his lips,
and is a fool.
Links
Proverbs 19:1
•
Proverbs 19:1 NIV
•
Proverbs 19:1 NLT
•
Proverbs 19:1 ESV
•
Proverbs 19:1 NASB
•
Proverbs 19:1 KJV
•
Proverbs 19:1 Biblia Paralela
•
Proverbs 19:1 Chinese Bible
•
Proverbs 19:1 French Bible
•
Proverbs 19:1 German Bible
Bible Hub