Bible
>
Hebrew
> Proverbs 17:5
◄
Proverbs 17:5
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3932
[e]
לֹעֵ֣ג
lō-‘êḡ
One mocking
V-Qal-Prtcpl-ms
7326
[e]
לָ֭רָשׁ
lā-rāš
the poor
Prep-l, Art | V-Qal-Prtcpl-ms
2778
[e]
חֵרֵ֣ף
ḥê-rêp̄
scorns
V-Piel-Perf-3ms
6213
[e]
עֹשֵׂ֑הוּ
‘ō-śê-hū
his Maker
V-Qal-Prtcpl-msc | 3ms
8056
[e]
שָׂמֵ֥חַ
śā-mê-aḥ
one glad
Adj-ms
343
[e]
לְ֝אֵ֗יד
lə-’êḏ
at calamity
Prep-l | N-msc
3808
[e]
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
5352
[e]
יִנָּקֶֽה׃
yin-nā-qeh
will be acquitted
V-Nifal-Imperf-3ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He who mocks
the poor
insults
their Maker;
whoever gloats
over calamity
will not
go unpunished.
Young's Literal Translation
Whoso is mocking
at the poor
Hath reproached
his Maker
, Whoso is rejoicing
at calamity
is not
acquitted.
Holman Christian Standard Bible
The one who mocks
the
poor
insults
his
Maker
,
and one who rejoices
over
calamity
will not
go unpunished
.
New American Standard Bible
He who mocks
the poor
taunts
his Maker;
He who rejoices
at calamity
will not go
unpunished.
King James Bible
Whoso mocketh
the poor
reproacheth
his Maker:
[and] he that is glad
at calamities
shall not be unpunished.
Links
Proverbs 17:5
•
Proverbs 17:5 NIV
•
Proverbs 17:5 NLT
•
Proverbs 17:5 ESV
•
Proverbs 17:5 NASB
•
Proverbs 17:5 KJV
•
Proverbs 17:5 Biblia Paralela
•
Proverbs 17:5 Chinese Bible
•
Proverbs 17:5 French Bible
•
Proverbs 17:5 German Bible
Bible Hub