Strong's Hebrew English Morphology 6095 [e] עֹצֶ֣ה ‘ō-ṣeh Winking V-Qal-Prtcpl-ms 5869 [e] עֵ֭ינָיו ‘ê-nāw his eyes N-cdc | 3ms 2803 [e] לַחְשֹׁ֣ב laḥ-šōḇ to devise Prep-l | V-Qal-Inf 8419 [e] תַּהְפֻּכ֑וֹת tah-pu-ḵō-wṯ perversity N-fp 7169 [e] קֹרֵ֥ץ qō-rêṣ pursing V-Qal-Prtcpl-ms 8193 [e] שְׂ֝פָתָ֗יו śə-p̲ā-t̲āyw his lips N-fdc | 3ms 3615 [e] כִּלָּ֥ה kil-lāh he has accomplished V-Piel-Perf-3ms 7451 [e] רָעָֽה׃ rā-‘āh evil Adj-fs

Berean Study Bible
He who winks his eye devises perversity; he who purses his lips is bent on evil.

Young's Literal Translation
Consulting his eyes to devise froward things, Moving his lips he hath accomplished evil.

Holman Christian Standard Bible
The one who narrows his eyes is planning deceptions; the one who compresses his lips brings about evil.

New American Standard Bible
He who winks his eyes [does so] to devise perverse things; He who compresses his lips brings evil to pass.

King James Bible
He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass. Proverbs 16:30 • Proverbs 16:30 NIV • Proverbs 16:30 NLT • Proverbs 16:30 ESV • Proverbs 16:30 NASB • Proverbs 16:30 KJV • Proverbs 16:30 Biblia Paralela • Proverbs 16:30 Chinese Bible • Proverbs 16:30 French Bible • Proverbs 16:30 German Bible

Bible Hub