Strong's Hebrew English Morphology 4546 [e] מְסִלַּ֣ת mə-sil-laṯ The highway N-fsc 3477 [e] יְ֭שָׁרִים yə-šā-rîm of the upright ones Adj-mp 5493 [e] ס֣וּר sūr turns aside V-Qal-Inf 7451 [e] מֵרָ֑ע mê-rā‘ from evil Prep-m | Adj-ms 8104 [e] שֹׁמֵ֥ר šō-mêr one guarding V-Qal-Prtcpl-ms 5315 [e] נַ֝פְשׁ֗וֹ nap̄-šōw his soul N-fsc | 3ms 5341 [e] נֹצֵ֥ר nō-ṣêr watches over V-Qal-Prtcpl-ms 1870 [e] דַּרְכּֽוֹ׃ dar-kōw his way N-csc | 3ms

Berean Study Bible
The highway of the upright leads away from evil; he who guards his way protects his life.

Young's Literal Translation
A highway of the upright [is], ‘Turn from evil,’ Whoso is preserving his soul is watching his way.

Holman Christian Standard Bible
The highway of the upright avoids evil; the one who guards his way protects his life.

New American Standard Bible
The highway of the upright is to depart from evil; He who watches his way preserves his life.

King James Bible
The highway of the upright [is] to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul. Proverbs 16:17 • Proverbs 16:17 NIV • Proverbs 16:17 NLT • Proverbs 16:17 ESV • Proverbs 16:17 NASB • Proverbs 16:17 KJV • Proverbs 16:17 Biblia Paralela • Proverbs 16:17 Chinese Bible • Proverbs 16:17 French Bible • Proverbs 16:17 German Bible

Bible Hub