Strong's Hebrew English Morphology 734 [e] אֹ֣רַח ’ō-raḥ The path N-csc 2416 [e] חַ֭יִּים ḥay-yîm of life N-mp 4605 [e] לְמַ֣עְלָה lə-ma‘-lāh [is] on high Prep-l | Adv | 3fs 7919 [e] לְמַשְׂכִּ֑יל lə-maś-kîl for the one being wise Prep-l | V-Hifil-Prtcpl-ms 4616 [e] לְמַ֥עַן lə-ma-‘an that Conj 5493 [e] ס֝֗וּר sūr he may turn away V-Qal-Inf 7585 [e] מִשְּׁא֥וֹל miš-šə-’ō-wl from Sheol Prep-m | N-cs 4295 [e] מָֽטָּה׃ māṭ-ṭāh below Adv

Berean Study Bible
The path of life leads upward for the wise, that he may avoid going down to Sheol.

Young's Literal Translation
A path of life [is] on high for the wise, To turn aside from Sheol beneath.

Holman Christian Standard Bible
For the discerning the path of life leads upward , so that he may avoid going down to Sheol.

New American Standard Bible
The path of life [leads] upward for the wise That he may keep away from Sheol below.

King James Bible
The way of life [is] above to the wise, that he may depart from hell beneath. Proverbs 15:24 • Proverbs 15:24 NIV • Proverbs 15:24 NLT • Proverbs 15:24 ESV • Proverbs 15:24 NASB • Proverbs 15:24 KJV • Proverbs 15:24 Biblia Paralela • Proverbs 15:24 Chinese Bible • Proverbs 15:24 French Bible • Proverbs 15:24 German Bible

Bible Hub