Bible
>
Hebrew
> Proverbs 14:22
◄
Proverbs 14:22
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3808
[e]
הֲֽלוֹא־
hălō-w-
Do not
Adv-NegPrt
8582
[e]
יִ֭תְעוּ
yiṯ-‘ū
they go astray
V-Qal-Imperf-3mp
2790
[e]
חֹ֣רְשֵׁי
ḥō-rə-šê
[who] are planning
V-Qal-Prtcpl-mpc
7451
[e]
רָ֑ע
rā‘
evil
Adj-ms
2617
[e]
וְחֶ֥סֶד
wə-ḥe-seḏ
And loving devotion
Conj-w | N-ms
571
[e]
וֶ֝אֱמֶ֗ת
we-’ĕ-meṯ
and truth
Conj-w | N-fs
2790
[e]
חֹ֣רְשֵׁי
ḥō-rə-šê
[are] unto those planning
V-Qal-Prtcpl-mpc
2896
[e]
טֽוֹב׃
ṭō-wḇ
good
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do not
those who contrive
evil
go astray?
But those who plan
goodness find
loving devotion
and faithfulness.
Young's Literal Translation
Do not
they err
who are devising
evil
? And kindness
and truth
[are] to those devising
good,
Holman Christian Standard Bible
Don’t
those who plan
evil
go astray
?
But
those who plan
good
find loyalty
and
faithfulness
.
New American Standard Bible
Will they not go
astray
who devise
evil?
But kindness
and truth
[will be to] those who devise
good.
King James Bible
Do they not err
that devise
evil?
but mercy
and truth
[shall be] to them that devise
good.
Links
Proverbs 14:22
•
Proverbs 14:22 NIV
•
Proverbs 14:22 NLT
•
Proverbs 14:22 ESV
•
Proverbs 14:22 NASB
•
Proverbs 14:22 KJV
•
Proverbs 14:22 Biblia Paralela
•
Proverbs 14:22 Chinese Bible
•
Proverbs 14:22 French Bible
•
Proverbs 14:22 German Bible
Bible Hub