Bible
>
Hebrew
> Proverbs 12:27
◄
Proverbs 12:27
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3808
[e]
לֹא־
lō-
Not
Adv-NegPrt
2760
[e]
יַחֲרֹ֣ךְ
ya-ḥă-rōḵ
does roast
V-Qal-Imperf-3ms
7423
[e]
רְמִיָּ֣ה
rə-mî-yāh
The slothful one
N-fs
6718
[e]
צֵיד֑וֹ
ṣê-ḏōw
his game
N-msc | 3ms
1952
[e]
וְהוֹן־
wə-hō-wn-
and the wealth
Conj-w | N-ms
120
[e]
אָדָ֖ם
’ā-ḏām
of a man
N-ms
3368
[e]
יָקָ֣ר
yā-qār
[is] precious
Adj-ms
2742
[e]
חָרֽוּץ׃
ḥā-rūṣ
for a diligent one
Adj-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
A lazy
man does not
roast
his game,
but a diligent
man
prizes
his possession.
Young's Literal Translation
The slothful
roasteth
not
his hunting
, And the wealth
of a diligent
man
is precious.
Holman Christian Standard Bible
A lazy
man doesn’t
roast
his
game
,
but
to a diligent
man
,
his wealth
is precious
.
New American Standard Bible
A lazy
man
does not roast
his prey,
But the precious
possession
of a man
[is] diligence.
King James Bible
The slothful
[man] roasteth
not that which he took in hunting:
but the substance
of a diligent
man
[is] precious.
Links
Proverbs 12:27
•
Proverbs 12:27 NIV
•
Proverbs 12:27 NLT
•
Proverbs 12:27 ESV
•
Proverbs 12:27 NASB
•
Proverbs 12:27 KJV
•
Proverbs 12:27 Biblia Paralela
•
Proverbs 12:27 Chinese Bible
•
Proverbs 12:27 French Bible
•
Proverbs 12:27 German Bible
Bible Hub