Bible
>
Hebrew
> Proverbs 12:10
◄
Proverbs 12:10
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3045
[e]
יוֹדֵ֣עַ
yō-w-ḏê-a‘
Regards
V-Qal-Prtcpl-ms
6662
[e]
צַ֭דִּיק
ṣad-dîq
a righteous one
Adj-ms
5315
[e]
נֶ֣פֶשׁ
ne-p̄eš
the life
N-fsc
929
[e]
בְּהֶמְתּ֑וֹ
bə-hem-tōw
of his animal
N-fsc | 3ms
7356
[e]
וְֽרַחֲמֵ֥י
wə-ra-ḥă-mê
and the mercies
Conj-w | N-mpc
7563
[e]
רְ֝שָׁעִ֗ים
rə-šā-‘îm
of the wicked ones
Adj-mp
394
[e]
אַכְזָרִֽי׃
’aḵ-zā-rî
[are] cruel
Adj-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
A righteous man
regards
the life
of his animal,
but the tender mercies
of the wicked
are only cruelty.
Young's Literal Translation
The righteous
knoweth
the life
of his beast
, And the mercies
of the wicked
[are] cruel.
Holman Christian Standard Bible
A righteous
man cares about
his
animal’s
health,
but
even the merciful
acts of the wicked
are cruel
.
New American Standard Bible
A righteous
man
has
regard
for the life
of his animal,
But [even] the compassion
of the wicked
is cruel.
King James Bible
A righteous
[man] regardeth
the life
of his beast:
but the tender mercies
of the wicked
[are] cruel.
Links
Proverbs 12:10
•
Proverbs 12:10 NIV
•
Proverbs 12:10 NLT
•
Proverbs 12:10 ESV
•
Proverbs 12:10 NASB
•
Proverbs 12:10 KJV
•
Proverbs 12:10 Biblia Paralela
•
Proverbs 12:10 Chinese Bible
•
Proverbs 12:10 French Bible
•
Proverbs 12:10 German Bible
Bible Hub